#48 - The Creation of Wealth
After trying out a number of ways to reduce inequalities and failing, I was gradually forced to conclude that the decisive factors were the people, their natural abilities, education and training. Knowledge and the possession of technology were vital for the creation of wealth.
The Singapore Story - Lee Kuan Yew
格差をなくすために様々な方法を試して失敗した後、私は徐々に、「富を決める決定的要因は、人自身、その生まれ持った能力、受けた教育と、人材育成にある」という結論に至らざるを得なかった。知識と技術の所有は、富の創造においては必要不可欠なものだった。